6装甲师侧翼集结地。
空气中充满了柴油味和焦虑的情绪。
几十辆四号坦克（Panzer IV Ausf. D）和捷克造的38(t)坦克正趴在泥泞的田野里，像一群饥饿且疲惫的野兽。坦克手们坐在履带上抽烟，装填手们正在往车内搬运75毫米炮弹，而指挥官们则围着地图大声咒骂。
“该死的后勤！该死的补给线！”
一名德军上尉愤怒地踢了一脚空空如也的油桶。
“团部说油料车还在二十公里外！还要等两小时！没有油，难道让我推着这些铁疙瘩去爬卡塞尔的高坡吗？”
就在这时，一阵引擎的轰鸣声打破了清晨的诅咒。
一支车队从晨雾中钻了出来。
那是十二辆崭新的、涂着标准德军灰漆的欧宝“闪电”卡车。它们排着整齐的队形，大摇大摆地驶入了这片高度戒备的集结地，仿佛它们原本就属于这里。
德军哨兵甚至没有举枪，只是下意识地挥动了红绿信号旗——因为这支车队的涂装太正规了，而且头车上那个站在踏板上骂人的军官，气质实在是太像自己人了。
车队在坦克群旁边停下。
车门打开。
让娜中尉跳了下来。她依然穿着那件并不合身的德军野战大衣，歪戴着那顶M36软帽，脸上带着那种长途奔波后的疲惫和不耐烦。
“谁是这里的指挥官？！”
她用那口流利且带着阿尔萨斯口音的德语大声吼道，那种语气就像是一个送快递送错了地址、正憋着一肚子火的卡车司机。
“我们要找第7装甲师！该死的，这里是第7装甲师吗？”
那个德军上尉愣了一下，随即快步走了过来。
“这里是第6装甲师！你们走错了！第7装甲师在我们的右翼，大概十公里外！”
“十公里？！”
让娜夸张地把那本伪造的行车日志摔在引擎盖上，发出一声巨响。
“那个疯子！他的指挥部一小时换一个地方！我就算是开飞机也追不上他！我们这支第59后勤连已经在路上转了整整一晚上！”
她在抱怨。她在愤怒。她在演戏。
而在头车的副驾驶座上，亚瑟·斯特林勋爵正把双脚翘在仪表盘上，帽檐盖着脸，发出轻微的鼾声——那是他昨天成功骗过宪兵的经典造型。
他不需要说话。他只需要在那件皮大衣下面，紧紧握着那把上了膛的MP40，
…。。