子。
园丁是个矮个子女巫，皮肤晒得黝黑，手指粗壮，指甲缝里全是泥土。
“今年天气好，收成比去年多两成。”女巫说话时手里还在给一株白鲜松土：“就是地精老来捣乱，我设了陷阱，抓了十几只。”
“按老规矩处理。”奥赖恩吩咐：“皮毛卖给翻倒巷，肉喂给爱尔兰那边的动物。”
最后一站是爱尔兰的神奇动物养殖场。
这里比前几个地方都大，一眼望不到边。
不同区域用魔法栅栏隔开，里面养着各种各样的生物。
一片池塘里游着格林迪洛，另一片林子里住着护树罗锅，还有个山洞里养着几只矮猪怪。
有一只角驼兽在岩石裸露、植被稀疏的陡峭地带溜达，一处高大的木屋隐约能看到鸟蛇的翎羽。
养殖场负责人是个红脸膛的大个子，说话声音很大。
“一切都好！”他拍着胸脯保证：“就是饲料又涨价了，龙肝比去年贵四成。”
“该涨就涨。”奥赖恩语气随意：“别亏待这些动物，养不好卖不出价。”
雷古勒斯站在栅栏边，看着一只护树罗锅从树洞里探出头，好奇地打量他。
那小家伙只有巴掌大，眼睛黑溜溜的，手指纤细。
它看了一会儿，突然扔过来一颗橡子，砸在雷古勒斯脚边，然后又缩回树洞，发出窸窸窣窣的笑声。
“它喜欢你。”养殖场负责人哈哈大笑：“护树罗锅一般不搭理人。”
跟了奥赖恩三天，雷古勒斯才把布莱克家的主要产业逛完。
这还没深入了解，只是走马观花地看了一遍。
他这才知道，布莱克家的产业远不止格里莫广场12号那栋老宅，也不止对角巷那三间铺子。
从苏格兰高地到爱尔兰海岸，从威尔士山谷到康沃尔郡平原，到处都有布莱克家的土地，工坊，种植园和养殖场。
而且这还只是在英国本土。
“其他地方呢？”有天晚上住在爱尔兰的旅店里，雷古勒斯问奥赖恩。
“法国有葡萄园，酿魔法葡萄酒。”奥赖恩坐在壁炉边的椅子上，手里拿着账本。
“德国有矿石场，产一些稀有金属，印度有香料种植园，北非有神奇动物保护区，不过你快开学了，以后再去。”
雷古勒斯坐在对面床上，脑子里消化这些信息。
他以前只知道布莱克家有钱，但不知道钱从哪来。
…。。