最近是高中校际橄榄球联赛的赛季，卢克森高中陷入了一种莫名的集体狂热中。
每天，每时，每秒，到处都是讨论橄榄球的人。
“让布鲁克林的人都去啃泥巴吧！他们别想从我们手里拿走一分！”
“他们的主力已经毕业了，但我们还有安德森！”
“哈哈哈，我已经等不及看到赛后他们哭得像个叼着奶嘴的baby了！”
走廊上贴满了橄榄球比赛的海报，比赛对手布鲁克林高中的恐龙吉祥物上被画了一个巨大的X。
橄榄球队员在走廊上经过时，身后经常追着一群小粉丝，如同摇滚歌手招摇出街。
而啦啦队员则是另一种意义上的校园明星，比赛开始前一周彩排时，她们换上了表演服，各个长腿细腰，晒得发亮的棕色皮肤，还有一口笑起来雪白整齐的牙齿。
而橄榄球四分卫安德森和啦啦队长塞琳娜更是全校的顶流巨星，陆长缨已经不知听过多少次这两个人的名字，磨到耳朵都要起茧。
不过即便如此，她还是对橄榄球提不起一点兴趣。
陆长缨太忙了，两肩担着学业和打工，被生活抽成一只疯狂旋转的双色陀螺。
当听到白爱玛问她比赛当天有什么安排时，陆长缨下意识说：“没空，我要去打工。”
——她已经用这个理由接连拒绝了日韩姐妹花、中东富哥以及林肯。
白爱玛眨了眨眼睛：“我是想问你，要不要和我一起去赛场外卖热狗？”
陆长缨一听就心动了，不过还是先问道：“学校会允许吗？”
白爱玛信誓旦旦地说：“别担心，学校不会在乎这些小事的，去年我还是个freshman的时候，就在赛场外看到有高年级的在卖墨西哥卷饼，一晚上至少卖出去五百份卷饼！”
陆长缨迅速在心里算了笔账，现在街面上墨西哥卷饼卖五十美分/张，假设利润率为百分之五十，那一晚上就能挣到一百二十五美元，几乎相当于她在餐馆洗碗一个月的收入。
哪怕和白爱玛对半分，那也是六十美元；更何况两个人能同时应对更多顾客，收入还会更高。
陆长缨眼睛亮起来，这个生意很有赚头！
“比赛那天我有空，非常有空！”
她热切地抓住白爱玛的手，眼睛亮晶晶的，“我想，不止是热狗，我们还可以卖汽水和薯片、爆米花，一切受欢迎的比赛零食！”
白爱玛反手握住她的手
…。。