气是怎么个意思？
王怀安这辈子的身体虽然才十八岁，可上辈子却是已经三十出头。而杨为民、林建华他们都是刚大学或者大专毕业，才二十出头，在王怀安看来还是愣头青。
依着他的想法，还真不一定和他们计较。
毕竟他中午和几个漂亮妹子逛了厂子，回来之后能够看到几个小年轻脸都是黑的。
这种时候何必还蹂躏他们的小心肝呢？
可统子哥发布任务了，那就不一样了！
孩子……
王怀安略带同情地看了一眼杨为民，把对方看得有些愣，不明白王怀安这表情是啥意思。
然而下一刻王怀安开口了。
“呦，我记得中午咱们也没吃饺子啊？咋好大的一股醋味啊？”
“啊？”杨为民愣了一下，才反应过来王怀安是说他酸。
一张白净的脸顿时涨红，刚想说什么，王怀安已经继续道，“有的人啊，说就天下无敌，做就无能为力。
“一丁点困难就推三阻四想要逃避，亏了现在和平了，放在战争年代，怕不是就要当逃兵了哦。”
“你，你说谁是逃兵！”王怀安这话可有点狠，杨为民气得胸口起伏，伸手就要去抢王怀安手中的稿子，
“你给我，我就算今天不睡觉，也要把它给译出来。”
“可算了吧，”王怀安一侧身，避开了杨为民的手，火力依旧，“你豁出去不睡觉，然后迷迷瞪瞪弄错一堆东西，之后还不是让别人来补救？
“有本事的人发奋，那叫发奋。没本事的人努力，只会给别人造成麻烦而已。”
“你……你……”杨为民气得眼睛都红了，声音甚至有点哽咽。
这年头的大学生有多金贵懂得都懂。
杨为民从小就是读书苗子，虽然家里条件不算好，可整个一大家子，包括叔伯姑姨舅都是各种支持。
毕业之后到了轧钢厂，也是人人捧着。
不见就连李怀德对上他们这些大学生，也是客客气气？何曾有人这么贬损过他们？
可偏偏，王怀安的话他无从反驳！
只他一个人，就算是翻译出来肯定也难免有错漏，还真是需要人帮着修改。
而那个人大概率还是王怀安。
一想到这个，杨为民只觉得胸口一阵阵发堵，眼前一黑，竟然是气得昏了过去。
王怀安眨眨眼，有点发愣。
不是，这年头
…。。