重回地狱。
铁木真站在山林高处，望着山下仍在燃烧的营地，久久不语。
晨风凛冽，吹起他的衣袍。
忽然，他缓缓跪下，面向不儿罕山，面向长生天。
声音沙哑，低沉，却字字如铁，砸在地上：
“长生天在上，不儿罕山作证。
今日，蔑儿乞人毁我营盘，杀我部众，掳我爱妻，辱我家门。
此仇，铁木真刻骨铭心，永世不忘。
今日之辱，今日之痛，我必百倍、千倍奉还。
有生之年，我必灭蔑儿乞，擒脱黑脱阿，血洗此仇！
若违此誓，苍天可鉴！”
身边残存部众，尽数跪下，含泪同声：
“愿随可汗，报仇雪恨！”
旭日初升，照在群山之上。
铁木真站起身，眼神已不再是悲痛，而是冰冷、坚定、如刀锋一般。
他清楚地知道：
凭自己现在这点力量，别说报仇，连自保都难。
想要救回孛儿帖，想要复仇，只有一条路可走——
向人借兵。
向谁借？
克烈部，王汗。
还有，他的安答，札木合。