马车在卢卡斯爵士家门口停下来的时候，天已经全黑了。
班纳特太太第一个跳下车，整了整帽子，回头压低声音说：“都给我挺直了，别东张西望的。”
简应了一声，脸上带着那种温柔的、让人心安的笑。伊丽莎白跟在她后面，眼睛已经开始往大厅里瞟。莉迪亚和基蒂挤着下车，被班纳特太太瞪了一眼，才老实下来。
玛丽最后一个下来，站在门口，往里看了一眼。
大厅里灯火通明，人已经来了不少。太太们三三两两地站着，手里摇着扇子，眼睛却往门口瞟。先生们聚在另一边，说话声嗡嗡的，偶尔传来几声笑。
卢卡斯太太迎上来，一把拉住班纳特太太。
“来了来了！我还说你们怎么这么晚！”
班纳特太太也拉住她，两个人凑到一起，声音压得低低的。
“来了吗？内瑟菲尔德的那几位？”
“还没呢。”卢卡斯太太的眼睛往门口瞟了一眼，“快了快了，威廉说看见他们的马车了。”
班纳特太太的手攥紧了扇子。
---
大厅里的人越来越多。
简刚走进去没几步，就被人拦住了。是个年轻的先生，玛丽不认识，大概是附近的哪户人家。他弯着腰，说着什么，简听着，脸微微红了。
然后她摇了摇头。
那人愣了一下，又说了几句，简还是摇头。最后那人只好笑着走开。
伊丽莎白凑过去。
“你怎么不去？”
简轻轻说：“等会儿。”
伊丽莎白看了她一眼，嘴角弯了弯，没再问。
莉迪亚和基蒂已经挤到人群边上去了，踮着脚往外看。伊丽莎白走过去，一手一个把她们拉回来。
“老实待着。”
莉迪亚撇嘴，但没敢动。
玛丽站在旁边，看着这一幕，忽然有点想笑。
她们几个站在这里，像一群等着开席的麻雀。
---
门口忽然安静了下来。
那种安静不是突然没声音，是那种一点一点蔓延过来的——说话声小了，笑声停了，扇子也不摇了。所有人都往门口看。
五个人走进来。
走在最前面的是一个年轻人，脸上带着笑，和善的、热情的那种笑。他穿着一件深色的外套，领口系着白色的领巾，一进门就和卢卡斯爵士握了手，说着什么。
…。。