家倒茶”，就跑了。裙摆在门框上挂了一下，她也不回头，噔噔噔往厨房的方向跑了。
玛丽和凯蒂对视一眼，都笑了。玛丽拿出枚铃兰胸针，递给凯蒂。“给你的。”凯蒂接过去，放在手心里看了很久。那胸针很小，银质的，雕着一朵铃兰，花瓣薄薄的，像风一吹就会碎。
她抬起头，看着玛丽，嘴唇动了动，想说什么，又不知道该说什么。最后只是轻轻说了一句“谢谢”。玛丽摇摇头。“不用谢。”
简是在午后到的。她穿着一件浅蓝色的裙子，腰身比从前宽了些，可脸上的气色很好，红润润的，眼睛也亮。她进门的时候，玛丽正坐在客厅里喝茶。
看见简，她放下茶杯，站起来。“简，你怎么来了？”简在她旁边坐下，握住她的手。“听说你回来了，过来看看。路上还好吗？”玛丽点点头，看着简那张温柔的脸，忽然觉得，姐姐嫁了人之后，比从前更好看了。
不是那种小姑娘的好看，是另一种，像花开过了，不急着再开，安安静静地站在那里，反倒更耐看。
“你最近怎么样？”玛丽问，“内瑟菲尔德那边，还习惯吗？”简想了想。“刚开始不太习惯。那么大的庄园，那么多仆人，以前没管过。”她顿了顿，“卡洛琳总是指责我，说我这也不对那也不对。可我也不恼，她说什么我就听着，慢慢学着。现在好多了，知道怎么安排，怎么管人。”
她笑了笑，那笑容很轻，可眼睛里有一种光，是那种从不会到会、从不懂到懂之后才会有的光。
“卡洛琳还指责你？”玛丽的语气有些不平。
简摇摇头。“她那个人就是这样，刀子嘴。可她不坏。宾利说，她从小就这样，别跟她计较。我也不计较。她教了我不少东西，管家、待客、那些规矩，都是她教的。以前不会的，现在都会了。”
她低下头，看着自己放在膝上的手。那双手还是那么白，那么细，可玛丽觉得，比从前有力了些。
玛丽握着她的手，没有说话。简抬起头，看着她，嘴角弯了弯。“宾利说，打算过些日子，去彭伯里附近买个小庄园。到时候可以和达西先生做邻居。”她的声音很轻，像是在说一件再寻常不过的事。
可她说完，眼睛往班纳特太太那边瞟了一下。班纳特太太坐在沙发上，手里端着茶杯，茶已经凉了，可她没喝。她听着简的话，脸上的笑还在，可那笑意在嘴角停了一下，像是被什么东西绊住了。
简站起来。“我去看看莉齐的水烧好了没有。”她
…。。