所有的布尔人都被安置在距离约翰内斯堡70公里外的一个山坳里。
这里的面积足够大，不过环境不算好，周围山上的植被并不茂盛，鲜有高大树木，更多是低矮的灌木丛，谷底的荒草倒是很茂盛，有些岩石裸露在草丛里，土壤的情况也不算好，到处是碎石和沙砾，并不具备太多的开垦价值，所以一直都没有开发。
山谷一侧有一条旱季干涸，雨季泛滥的小河，河岸上怪石嶙峋，此时正处雨季，小河里的水流量挺大，轰轰隆隆的流水声很远就能听得见。
站在谷口远望山巅，依稀有大型野生动物的身体一闪而逝，居住在这里，武器肯定也少不了，所以罗克把鲍比·贝内特他们的武器都还给了他们，也没有要鲍比·贝内特他们带来的马，要是没有这些马，估计鲍比·贝内特很难在这里生活下去。
“山谷的面积是五千英亩，实际上应该比这个面积更大，内政部的那帮人才不会精确测量这种地方，多半是派个人到这里看一眼，随便估了个数字，这么大的面积，足够你们开辟农场了，过几天农业协会会派人过来帮你们规划农场，需要盖房子的材料就去橡树镇，那边有木器厂和石料厂，还能很方便的雇佣建筑队，你们安顿下来以后，要到距离最近的警署等级——你现在还是警察吧，那你就先代理个治安官，将来的事以后再说。”罗克亲自把鲍比·贝内特送到目的地，上一次罗克去威尔克姆，鲍比·贝内特给罗克留下的印象不错。
“勋爵，非常感谢——”鲍比·贝内特满脸感激，这里的条件虽然不算好，但是没有鼠疫的威胁，鲍比·贝内特已经非常满足了。
农场当然不是白给的，这里原本是财政局长路易斯·巴纳德的产业，当初路易斯·巴纳德从约翰内斯堡市政府买下这个山谷只花了350镑，现在一转手卖了800镑，再加上前段时间拿到的补贴，路易斯·巴纳德对这笔交易非常满意。
鲍比·贝内特他们还是挺有钱的，很痛快的支付了购买农场的费用，罗克没问钱是哪来的，威尔克姆的人都快死光了，鲍比·贝内特他们有钱很正常。
“不用谢我，这是你们为自己赢得的机会。”罗克能预感到，鼠疫过后，奥兰治的情况应该会非常悲惨，到时候罗克很想看看路易·博塔和杨·史沫资他们这些人还能折腾出来什么幺蛾子。
“我们也是实在没办法，留在威尔克姆就是等死，鼠疫刚刚爆发时，情况还能勉强控制住，现在掩埋尸体的人都不够了，全镇一千多人只剩下一百多，有些人要求
…。。