布拉德办公室的负责人左鲸最近也有点麻烦，他手下一个叫黄粱的布拉德成员娶了一个布尔寡妇，寡妇的前夫战争期间因为支持布尔联军被流放锡兰，原本以为那家伙九死一生，老婆都已经带着孩子改嫁，没想到前几个月前夫哥突然从锡兰返回约翰内斯堡，居然还找到了尼亚萨兰。
在尼亚萨兰，布拉德是实际上的秘密警察，权利大得很，可以不经过大法官允许随意逮捕任何人，所以前夫哥很聪明的找到了一个布尔律师，辗转联系到布拉德办公司，希望要回自己的孩子，以及得到一定的现金补偿。
“要回自己的孩子还可以理解，得到现金补偿的理由是什么？把老婆卖给你？简直是荒唐！”左鲸不支持这种请求，这是以为布拉德好欺负么。
“孩子也不能给他，米娅的两个女儿是双胞胎，长得可爱极了，皮特曼被流放的时候孩子还没有出生，孩子对皮特曼根本没有任何印象，孩子们现在和我在一起很开心，我愿意给皮特曼一百镑，只要他不再纠缠米娅，但是孩子想都别想，他们叫我爸爸，我就应该保护她们。”黄粱还是有主见的，一百镑不算少，差不多是黄粱一年的收入，对于普通布尔人来说也是一大笔钱。
在尼亚萨兰，一百镑或许置办不下什么家产，但是如果在奥兰治或者贝专纳保护地，一百镑差不多可以购买一个二百英亩的农场，勤快一点，温饱还是有保证的。
“你钱多烧的吗？这才吃饱没几天，你才存了多少钱？”左鲸简直就是恨铁不成钢，谁挣钱都不容易，凭什么辛辛苦苦挣的钱平白无故送给别人？
简直是开玩笑。
“只要那个家伙不纠缠米娅，给点钱也可以——”黄粱想问题还是简单，这种事一旦退让，那么那个叫皮特曼的家伙就可能得寸进尺。
“你是不是傻，如果他敢来纠缠，你就直接通知警察局，或者是直接当场击毙，现在给了钱，让他尝到甜头，以后还来纠缠怎么办？”左鲸坚决不肯妥协，随着战争结束，很多战争期间被流放的人都开始返回南部非洲，如果开了这个口子，那么以后这样的麻烦会越来越多。
虽然一直以来罗克都希望能让更多华裔女人移民南部非洲，但是限于客观情况，来到南部非洲的华裔女人还是少，大部分华人还是只能选择布尔人，或者是其他白人女性成家。
还好，在这一点上，华人还是有基本的审美，一白遮百丑嘛，很少有人选择和非洲人成家，这让罗克还算是欣慰。
至于在是否英裔这个问题上
…。。