喧闹自花园簇拥的别墅里传来。门前的路灯也亮着，飞蛾在周围扑翅。
宴会尚未开始。布鲁姆诺特一贯将午夜当做一天中最特殊的时刻，它意味着过去与未来交汇的刹那，是神秘的交变的一瞬。竖琴座的启明星最为清晰的时候也正在午夜，因此人们多认为那是命运之神奥托赐下的祝福。
准备完毕后，霍布森故意架着新娘的情人在庄园外远远地露了面，以确保治安局会第一时间怀疑到他身上。赌徒的举动引起了些许骚乱，但没人找得到他们的踪影。大量仆佣守卫在门前进进出出，忙得不可开交。两小时后，菲尔丁神父与他的跟班来了。
邓巴·菲尔丁有张富态的圆脸，眉目和蔼，满面红光，身上的神父长袍很好辨认。他身后站着个保镖似的高大男人，这无疑是今晚的第二目标，威特克·夏佐。冈瑟注意到自己盯着他，心里却泛起某种亲切的感受。是杀人犯之间的感应吗？不，我是罪犯，而他负责手刃我们。
()