『最近才开始。』车夫回答，『我们一直在商会任职，跟随队伍行商。经过香豆镇时，小钉突然发烧，醒来后就帮我修好了车轮。』
『好手艺。』佣兵将男孩从地上拽起来，帮他站稳。『要是咱们提前碰面，我的马车还有得救。』
『该死，这我教过他！我还以为他是开窍了……』车夫说了什么，由于语速太快，伯宁难以辨认。『……他拿剪刀和马蹄铁去玩，回头竟给我一把匕首！我不可能会……我从来没……而且他根本没用铁砧。』
佣兵点点头：『最近的铁匠铺在几条街外，只有那儿能有铁砧和风箱。除此之外，这孩子的手上没有锻造过的痕迹。』
『我……我们打算留下来。』车夫低声道，『这里人生地不熟，小钉……我儿子能当铁匠，没人知道他的东西是怎么来的。』
『好手艺能吃饱饭。』辛同意。布雷纳宁不禁想到他评价自己的炼金术，顿时有点不快。我还以为你有点见识，起码赞誉是真心实意的。『不过，为什么在香豆镇？我听说小镇上有瘟疫。』佣兵问。
『瘟疫好过恶魔猎手嘛。』车夫解释，『镇上的人说是，呃，拜恩使节，他们经过这里，带来了寒瘟。这是南方那个城市，威尼华兹，他们那里死过很多人，呃，很多我儿子这样的……他们被烧死、饿死、冻死，于是死灵诅咒了土地和南方人，才形成寒瘟。小钉也有天赋，他们不会害我儿子。』
『这只是你的猜测。』
『大家都这么说。』车夫耸肩，『镇上的侦测站因寒瘟关闭了，恶魔猎手也不常来这里。他们都害怕这是真的，害怕南边的恶灵来复仇。总之直到现在，香豆镇见到穿白斗篷的骑士都会派人驱赶咧。』
『原来真有这回事。』伯宁分不清佣兵的语气是疑问还是感叹。『寒瘟不会死人么？』
『本就要死的人才熬不过，正常人不会的。镇里人生病，病后就好了。』车夫满不在乎，『只是发烧。发烧而已。诅咒是恶灵用来找猎手的，我们和他们没仇。』
佣兵沉默了片刻。『说起来，你感染过吗？』
『还没。小钉是还没长，我身体好些。但他肯定能扛过去，这不就是？』
你儿子会被你害死。伯宁心想。小孩不会想到给陌生人买武器，八成是你这傻瓜的主意。寒瘟既不会取人性命，猎手就有大把办法教你们倒霉。想到这里，他又觉得不顺心。
连佣兵也没给他好心情。『最后一个问题。』伯宁以为他要打听王国通缉的事。『关
…。。