翡翠原石造假的方式多种多样，有的可以伪造表皮，有的可以移花接木，将一小部分品质好的原石嫁接到品质差的原石上，更有甚者可以在原石内部直接造假。
常见翡翠原石造假的方式无外乎四种。
最常见的是造假皮壳，造假者将次料、废石、假货粘上优质翡翠皮壳，再放入经过酸、碱浸过的土壤中埋上，使之变为“真皮”。
这个时候买家就要小心了，在鉴定毛料时，首先要用水清洗干净赌石皮壳，然后检查皮壳的每个点面，不放过细小的孔、缝、洞，并对比颜色和粒度的变化。
还有一种状况就是说，它切开了之后，打开看，里面没有，把它复原起来，接缝处的部分，他再把它做假，做回去。其实就是他把这个剖开以后，看它没有，所以他又把它密封起来，包起来。
当然，还有一种比较高级的毛料造假手法，就是在赌石皮壳上造假开口。
通常，造假者会在无色、种水差的低档赌石上切个小口，粘贴高翠薄片，以劣充优。鉴定这类假毛料时，买家应仔细检查开口周边的粘合痕迹、缝隙形态。
因为这种作伪方式隐蔽性最大，所以受骗上当的人也相对比较多。
它主要针对人们赌石的保守和稳妥，因为开了口的赌石它的赌性小，有点明料的味道；所以他投其所好，在无色、种水差的低档赌石上切个小口，粘贴高翠薄片，以劣充优。这种作伪方式正在鉴定时，要仔细检查开口周边的粘合痕迹和缝隙形态。
还有一种方法是作假颜色。用炝色、染色等方法，使无色或淡色料变成鲜艳翠绿色。
不过这种方法比较粗劣，鉴定时，买家只要用滤色镜、放大镜看翡翠原石色的分布变化，或是经洗刷、稍加温后，甚至于藤轶就能辨其真伪，所以这种办法只能拿来欺骗初涉赌石的新手。
很不幸，赵义美这一次遇到的是翡翠原石造假中隐蔽性最大，最难分辨，也是“技术含量”最高的造假芯子的手法。
想要用这种手法蒙蔽赌石客，造假者首先要将高档翡翠挖心取出一部分，留下靠皮部分高翠，再注入铅等物质后，密封好切口。
这种作伪方式主要针对买家过分看中翡翠的绿色的心理，因为买家在买赌石时都会用强光透过石皮看里面的翠色。因此，造假者一般挖心取出高档翡翠或者直接掏空废料，留下靠皮部分高翠，然后加入绿色的塑料，有时为了增加绿色效果，还放入发亮的电灯泡，并再注入铅等物质后，密封好切口。
…。。