箭被划入西部，密尔沃基雄鹿和芝加哥公牛转移到东部。
这个调整被认为是对东部的削弱和西部的增强。
因为火箭和马刺都是稳定的季后赛强队，从西部划分过来的雄鹿与公牛，只有雄鹿是季后赛球队，公牛的竞争力很弱。
但人算不如天算，新加入东部的两支球队，刚来就给东部的各位一份大礼。他们通过自身的运作加强了战斗力，并成功在新赛季打入季后赛。
这段休赛期，路易除了关注桑普森的训练，还看了不少的比赛录像。
他记录了很多有趣的战术。
他也尝试去看更多的教练员的自传，但他们只会告诉别人自己如何成功，而不会详细解释自己的战术。
毕竟是压箱底的东西，不能随便拿出来。
结合比尔·菲奇的高位挡拆进攻体系，路易想到了史蒂夫·科尔让球迷气得牙痒的传切战术。
在对空间要求没那么严苛的80年代，传切是行之有效的战术。
于是，路易的“L”系列战术应运而生。
这是一套主打传切的战术。
最著名的一个配合套路如下：
阵地呈三二站位，一号位运球，五号位上提左侧侧翼掩护，一号位传球三号位，接五号位掩护向禁区渗透。此时，五号位得到第一个机会，他可以投篮，可以传球，全看当时的情况。如果没有机会，便将球传给右翼的二号位拉扯空间，如果战术运行得当，一号位和四号位大概率会获得轻松的篮下得分机会。此时，二号位只需要传球即可。
这是一个短暂，迅捷，对球员的应变能力要求很高的战术。
也是“L“系列里的招牌战术。
当这个战术第一次在凯尔特人的训练营中出现的时候，比尔·菲奇便发现这战术很适合他的战术体系。
“路，你用心了。”菲奇笑道。
路易相信如果他的战术奏效，掌声和赞美都只会给菲奇。
但这不要紧，助理教练就是阴影下的工具人，本来就不该成为主角。他要做的就是利用菲奇来测试他的战术。
如果有用，未来他执教的时候自然能拿来就用。如果没用，承担后果的也是菲奇。
为此损失一些名利，根本无所谓。