“下士，泽维尔女士的日程安排很繁忙。如果错过了这半小时，我保证，你明天会去种植园，和一群黑皮肤一道砍甘蔗，时限是……永远！”
“是的先生！”卫兵啪一声立正敬礼，“这就去，先生！”
“跑步前进，下士！”
“是！跑步前进！”
“等等！”卫兵转身飞跑进总督府，才跑两步，水手突然喊住他，“对了，你们的总督是？”
“内维尔.卡莱尔，先生！”
“好的……跑步前进，下士！”
“啊！是！是！”
三分钟后，把尊荣全写在脸上的卡门被恭请进了卡莱尔总督的私人会客室。
圆润的卡莱尔总督插着十指，目视卡门端庄地坐进沙发，不确定说：“泽维尔女士。卫兵说您自称是我的旧友，可在我的印象里，我似乎从未认识过您这样美丽的夫人。”
卡门用金骨扇面遮住小嘴，只用眼睛就摆出了端庄的笑意：“我们从未见过，先生。”
“也就是说，您用自己的尊贵有意欺骗了我的卫兵？”
“不，见面是认识的一种方式，却不是唯一的方式。”卡门冲水手使了个眼色，水手摆开一个小木箱，冲着总督，打开箱盖。
“公元七世纪，西撒克逊王朝时期某一个小国的加冕王冠。我曾咨询过南安普顿的学者，很可惜，它不是埃格伯特陛下加冕的那一顶。但也足够珍贵，不是么？”
总督的眼睛直勾勾瞪着那顶王冠，瞪了好一会儿才拔出眼睛：“夫人的意思是……”
“它现在是您的了，我的总督大人。”卡门微笑着，“虽然是第一次见面，但我觉得，这并不妨碍我们建立起深厚如旧友般的友谊。”
“您的话恕我不敢苟同，夫人。我一直以为，我们本就拥有真正的友谊。”卡莱尔总督站起来，轻轻合上王冠的箱子，对卡门说，“今天终于见到您了，就如我的朋友们所说，您风华绝代，耳闻，不如见面……”