奥迭夫西郊的河谷旁。
马达林斯基上校看着面前的王领第37步兵营，以及两个中队的翼骑兵战士，指了指自己的胸口，道：“大家应该已经知道我们所承担的任务了。
“我，没有资格要求任何人牺牲自己。
“但我此时仍这么做了。
“因为，除了这样，我实在想不到其他能够拯救祖国的方法了。
“为了波兰的存续，为了我们的后代不受侵略者的奴役，我请求你们，和我一起，用鲜血浸没脚下的这片土地！
“请原谅我的自作主张，我将会在地狱里向大家永恒地忏悔。
“但是，在这之前，我们会撕碎所有的敌人！
“胜利，终将属于波兰！”
1300名波兰士兵陷入了长久的沉默。
忽然间，有人用力拍击胸口，大声道：“我愿意与您一同赴死！”
士兵们瞬间跟着爆发出阵阵咆哮：“一同赴死！”
“撕碎敌人！”
“为了波兰！”
没有一个人有丝毫的退缩。
中午时分。
追踪柯斯丘什科的俄国骑兵远远地发现有一道步兵线列挡在河谷与北侧树林间的狭窄地带。
负责指挥的俄国军官看着望远镜中波兰王领军团的旗帜，陷入了犹豫。
第二天早上，他在确定那队波兰士兵只有千余人，且没有离开的意思之后，终于下达了进攻命令。