一眼。
陈诺借着转身的惯性，手腕一甩，枪口在半空中划过一道致命的弧线，直接指向了餐桌尽头。
「砰！」
一声巨响。
正准备转身逃跑的卡尔文·坎迪，胸口那一朵娇艳的白色康乃馨瞬间炸开。
那是昆汀·塔伦蒂诺标志性的夸张血量—一一团巨大的、猩红色的血雾从坎迪的胸口喷涌而出，如同一朵盛开的彼岸花。
这位前一秒还不可一世的庄园主连惨叫都没来得及发出，整个人就被巨大的冲击力向後掀飞，「轰」的一声撞在了身後的书架上，然後像一个破布娃娃一样滑落在地，在那昂贵的地毯上拖出一道长长的血痕。
直到这时，其他的枪手才反应过来。
「杀了他！！」塞缪尔·L·杰克逊扮演的黑人管家发出歇斯底里的尖叫！
枪战在这一刻爆发。
绝不是什麽唯美的枪林弹雨，昆汀镜头下才没有那些花里胡哨的东西，这是一场肮脏混乱且致命的室内近距离驳火，这是一座血肉横飞的恐怖地狱。
陈诺一脚踹开那个失去了武器的白人暴徒，以他的身体为肉盾，挡住了第一波射来的子弹。
「噗噗噗！」
那个倒霉的暴徒瞬间被打成了筛子，鲜血溅了陈诺一脸。
他在屍体的掩护下，手中的左轮手枪连续击发。
「砰！砰！砰！」
每一枪都伴随着一个人的倒下。
有人膝盖被打碎，抱着腿在地上惨叫翻滚。有人脖子被击穿，鲜血像高压水枪一样喷到了天花板上。
而陈诺身边的那个独臂的艾斯·斯派克，躲在了桌下，却被那个黑人管家史蒂芬找到了方位，用手里的一把削短型霰弹枪直接轰飞了半个身子，然後黑人管家丢下空枪，拖着那条病腿，像一只狡猾的老硕鼠一样从侧门跑掉了。
短短一会儿时间。
餐厅里已经是一片狼藉，满地屍体，硝烟弥漫。
死的死，逃的逃，再没有一个活人了。
陈诺一把推开身前那具几乎被打成筛子的屍体，回头看了一眼蜷缩在翻倒的厚重橡木餐桌後的黑人女孩。
确认她安然无恙後，他转过身。
此时的他满脸鲜血，穿着被枪火燻黑的破烂西装，宛如一条刚从修罗场爬出的恶鬼。
靴底踩碎了名贵的骨瓷碎片，发出一阵阵脆响。
他一步步穿过满地的狼藉与黏稠的血泊，
…。。