王子苦笑了一下，“我的‘家’是一座有七十六个房间的宫殿。一个人待在里面，会疯的。”
伊洛娜不知道该说什么。
“走吧，”王子说，“我请你喝杯酒。我知道附近有一家酒馆，今晚开门。”
“我不喝酒。”
“那就喝茶。”
“我不喝茶。”
“那就喝水。”
伊洛娜忍不住笑了。“好吧，我陪您去。但只能喝一杯。”
“一杯就一杯。”
他们走进街角的一家小酒馆。酒馆里人不多，灯光昏暗，空气中弥漫着啤酒和香肠的味道。王子找了个角落的位子坐下，脱下围巾。
“您不怕被人认出来？”伊洛娜问。
“认出来又怎样？王子也是人。”
酒保走过来，王子点了两杯热红酒。
“您经常来这种地方？”伊洛娜问。
“经常，”王子说，“这里的人不会假装认识我。对他们来说，我只是一个普通的客人。”
“那您喜欢这种‘普通’的感觉？”
“喜欢，”王子说，“因为‘普通’才是真实的。宫殿里的生活，全是假的。”
伊洛娜看着他。这个男人的脸上没有那种猫看老鼠的表情，取而代之的是一种疲惫的、真实的忧伤。
“您怎么了？”她问。
王子沉默了几秒钟。
“我父亲，”他说，“昨天去世了。”
伊洛娜愣住了。“什么？”
“癌症。拖了半年。昨天下午，在睡梦中走的。”
“您……为什么不告诉我？”
“因为，”王子端起酒杯，喝了一大口，“我不想让别人可怜我。”
伊洛娜不知道该说什么。她伸出手，放在王子的手背上。
“对不起。”
“不是你的错。”
“我不是道歉，我是……同情。”
“我也不需要同情。”
“那您需要什么？”
王子看着她。“需要一个人，听我说说话。不需要安慰，不需要建议，只需要听。”
“那您说吧。我听着。”
王子开始说话。他说他的父亲是一个严厉的人，从不表扬他，从不拥抱他，甚至很少跟他说话。他说他从小就渴望得到父亲的认可，但父亲去世前最后一句话是“你还可以做得更好”。他说他恨父亲，但也爱父亲，这种矛盾
…。。