德纳先生，都办妥了？”
加德纳先生握住他的手。“办妥了。多谢您。”
行长笑了笑，领着他上了楼，走进那间铺着深红色地毯的办公室。茶已经备好了，银质茶壶，白瓷描金的杯子。行长亲自倒了一杯，递给他。“远东来的。您尝尝。”
加德纳先生接过来，喝了一口。热热的，滑滑的，有一股淡淡的花香。他想起自己在北区那小铺子里喝的茶，粗粗的，涩涩的，泡一遍就淡了。不是一样的茶，不是一样的杯子，不是一样的人。
他端着那杯茶，靠在软软的沙发上，忽然有些感慨。那些年，他只是一个做布料生意的小商人，从早忙到晚，算着那些零零碎碎的账。
他从来没有想过，有一天会坐在这里，被英格兰银行的行长亲自接待，喝着远东来的上等茶叶，被人说“真是本行的荣幸”。
“玛丽——班纳特小姐，对如今股市的狂热看法比较保守。”加德纳先生放下茶杯。“所以，接下来每个月，都会有一笔黄金存到贵行。”
行长的笑容更深了。他端起茶杯，也喝了一口。“希望未来，能有机会和班纳特女士有更深的合作。”
加德纳先生点点头。“那是一定的。”
两个人又喝了几口茶，聊了几句。不是生意，是闲话。天气，布莱顿的海，那些在报纸上吵来吵去的拉丁美洲独立。
行长说，那些新国家的债券，他不敢碰。加德纳先生说，玛丽也不敢碰。
两个人对视一眼，都笑了。不是苦笑，是那种——两个聪明人，都知道那些钱会打水漂——的笑。
加德纳先生站起来，伸出手。“多谢您。改日再来拜访。”行长握住他的手。“随时欢迎。”