了皱眉，他虽是个落魄书生，但家传的见识还在，无间狱那是什么地方——九幽深处，有去无回，关进去的，不是大妖就是凶魔，寻常人连门朝哪儿开都不知道。他下意识看向林灼华，却见她只是挑了挑眉，脸上没露出什么惊讶的神色，只是问：“您孙女，叫什么名字？”
沙婆婆摇了摇头，枯瘦的手指摩挲着衣角：“她走的时候才十五岁，如今算起来，该有……二十年了罢。”她的声音越来越低，像是自言自语：“她爹娘死得早，是我一把屎一把尿把她拉扯大的。她走那天，跟我吵了一架，说我不懂她，说我只会守着这片破沙子过日子，她要出去闯一闯……我气头上骂了她一句‘有本事就别回来’，她就真没回来过。”
林灼华听着，心里忽然有点不是滋味。她想到自己，想到那个她从未见过面、却在无数人嘴里拼凑出轮廓的娘亲。沙婆婆的孙女起码还有个奶奶在惦记着，她呢？她娘留给她一根烧火棍、一封信、一句“别报仇”，人就没了。她垂下眼，把那根麒麟角握得更紧了些：“婆婆，您想让我带什么话？”
沙婆婆抬起头，浑浊的眼里忽然泛起一层水光，但很快又被她眨了回去：“你若是见到她……替我跟她说一声——‘奶奶不怪她了’。”她说完这句话，像是耗尽了全身的力气，整个人都佝偻了下去，挥了挥手：“行了，角你拿走，走吧。”
林灼华没动。她低头看着手里的麒麟角，角身上的纹路还在微微跳动，像是一颗沉睡的心。她想了想，还是问了一句：“婆婆，您孙女叫什么名字？万一俺真能碰上她，总得有个称呼罢？”
沙婆婆还是摇头，这回连话都不说了，只是背过身去，佝偻着腰，一步一步往废墟深处走，像一截被风沙磨了八十年的老树桩子，走一步，就矮一寸。林灼华站在原地，看着她走远，心里说不上来是什么滋味。沈玉郎凑过来，低声说：“她不肯说名字，怕是心里还存着气——她孙女要是真想回来，早该回来了。”
林灼华说：“万一她回不来呢？”
沈玉郎愣了一下，没接话。阿绿在旁边挠了挠头，说：“姑奶奶，咱走罢？这地方怪瘆人的，太阳都快落山了。”林灼华点了点头，把麒麟角小心地揣进怀里——角身贴着胸口，那股温温的脉动隔着衣料传过来，像是揣了个活物。她正准备转身走，沙婆婆的声音忽然又从废墟深处飘过来，又哑又急，像是怕她走远了听不见：“丫头——若她不肯原谅，你就告诉她——当年那碗面，奶奶其实尝出了咸味！”
林灼华脚步一顿。
…。。